登录

《挽歌词三首其一》宋释智圆原文赏析、现代文翻译

[宋] 释智圆

《挽歌词三首其一》原文

平生宗释复宗儒,竭虑研精四体枯。

莫待归全寂无语,始知诸法本来无。

现代文赏析、翻译

下面是我根据原文翻译和赏析的现代文:

《挽歌词三首其一》

释智圆

一生,既信奉佛教又崇尚儒学,

耗尽心思,专心钻研,身体力行。

莫等到最后的时刻,再无声息地归于尘土,

才真正懂得,一切法相本来空无。

释智圆这位宋代诗人,以自己的生活经历,写下了这首动人的诗篇。他的一生,既信奉佛教又崇尚儒学,对这两种文化,他都倾注了全部心血。研读经典,身体力行,无怨无悔。然而,岁月不饶人,岁月在他的身上留下痕迹,他的精力不再像年轻时那样充沛。他开始意识到,无论是对佛教还是儒学,他都无法再深入研究下去了。这是一种深深的无奈和悲哀。他明白,无论他多么努力,生命的终点,他终究会归于尘土,一切都会消失无踪。这是一种深深的觉悟,一种对生命无常的哀叹,也是一种对人生真谛的深刻理解。

诗人以平实的语言,表达了自己对生命的深深思考。他没有用华丽的辞藻,没有用夸张的比喻,只是以最朴素的语言,道出了生命的真谛。他告诉我们,生命是短暂的,是脆弱的,但我们可以在有限的时间里,尽可能地去追求、去探索、去理解这个世界。这不仅是释智圆的追求,也是我们每个人的追求。即使在生命的终点,也要坚持我们的信念,勇敢面对生活的困难和挑战。这是一种精神的永恒。这就是《挽歌词三首其一》所表达的思想。

总的来说,《挽歌词三首其一》是一首感人的诗篇,它既表达了诗人的深深思考,也启示我们怎样去面对生命、怎样去理解生活。它以朴素的语言,深刻的思考,引导我们走向更深的人生理解。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号