登录

《舟归》宋释智圆原文赏析、现代文翻译

[宋] 释智圆

《舟归》原文

平湖渺渺澄寒水,孤舟静泛清光里。

却惭未是狎鸥人,处处凫鹥尽惊起。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《舟归》是宋代诗人释智圆的诗作,描绘了一幅湖水清澈,孤舟漂浮的归舟图。寒水、清光这些冷色调的词语透露出宁静幽深的气息。但是这只小船并没有令水鸟感到惊恐,反倒显得亲近。最后,“处处凫鹥尽惊起”,道出未曾令凫鹥习以为常而起惊。也就是自己的亲人见到船在它们所在的环境中来往,自然地起了反应,这说明这些久居水面的水鸟与人有着相通的关系,也是人与自然相融合的象征。

“却惭未是狎鸥人”表达出诗人的自我反思,他仍然感到自己无法达到亲近自然、与自然和谐相处的高度。但这也显示出他对于自然的热爱和对生活的敬畏,他明白人与自然之间的互动是相互的,需要尊重和爱护。

整体来看,这首诗通过描绘归舟的画面,表达了诗人对自然的敬畏和热爱,同时也体现了人与自然和谐相处的重要性。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号