登录

《深居》宋释智圆原文赏析、现代文翻译

[宋] 释智圆

《深居》原文

牢落谁知趣,深居野兴饶。

固穷期道在,寡合鄙时浇。

径静苔长绿,山寒雪未消。

残阳荷轻策,闲望傍村桥。

现代文赏析、翻译

深居

牢落谁知趣,深居野兴饶。 固穷期道在,寡合鄙时浇。 径静苔长绿,山寒雪未消。 残阳荷轻策,闲望傍村桥。

这是一首描写诗人隐居生活的诗。诗中描绘了诗人深居简出的生活状态和心境,表达了诗人对自然和自由的喜爱。

“牢落谁知趣,深居野兴饶。”这两句诗表达了诗人孤独而自由的生活状态。“牢落”形容的是诗人内心的孤独和无助,而“深居”则描绘了诗人隐居的生活环境。但即使在这样的环境中,诗人仍然感到自己的生活很有趣味,充满着自然的野趣。“饶”字在这里表示丰富、多样,既体现了诗人对生活的热爱,也暗示了诗人对自由自在生活的向往。

“固穷期道在,寡合鄙时浇。”这两句诗表达了诗人坚守正道,不随波逐流的人生态度。“固穷”一词源于《论语》,表示坚守道义,即使在困境中也坚持自己的原则。在这里,诗人表明自己坚守正道,不为世俗所动。“期道在”中的“道”指的是儒家之道,即坚守道义,尽人事听天命。而“寡合”则表示诗人远离世俗,不与世俗同流合污。最后,“鄙时浇”表达了诗人对世俗的鄙视,认为时下的风气是庸俗的。

“径静苔长绿,山寒雪未消。”这两句诗描绘了诗人隐居的环境和自然景色。“径静”表示小径宁静,无人打扰,“苔长绿”则描绘了小径两旁长满了青苔,呈现出自然的生机和宁静。而“山寒”则表示山峰寒冷,未消的积雪更增添了山中的清冷和幽静。这些景色都体现了诗人所追求的自由、自然和清静的生活。

“残阳荷轻策,闲望傍村桥。”最后两句诗描绘了诗人在夕阳下悠闲地漫步,并望着旁边的村庄。这表达了诗人内心的宁静和安逸,也体现了诗人对乡村生活的喜爱。这两句诗与前面的诗句相呼应,再次强调了诗人对自由、自然和清静生活的向往。

总之,这首诗通过描绘诗人深居简出的生活状态和心境,表达了诗人对自然和自由的喜爱,以及对坚守正道、远离世俗的追求。这首诗的语言简洁明了,意境深远,给人以深刻的思考和感悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号