登录
[唐] 綦毋潜
越客新安别，秦人旧国情。
舟乘晚风便，月带上潮平。
花路西施石，云峰句践城。
明州报两掾，相忆二毛生。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
綦毋潜是一位山水诗人，他的诗作风格清新自然，情感丰富而深微。在这首诗中，他对送别贾恒明之余思投向温张二司户的表达自然而不生硬。他的情丝悄然地在纸上舒展开来，穿越了几百年的岁月长河。
诗的一开头“越客新安别，秦人旧国情”，就像是先提及诗人自己在此时此刻离开越地的故地要出发而去往他乡的心情。从这不难感受到他此刻心情的不舍。之后，“秦人”实指留在秦地的故友，新安虽然已经是客地，但是朋友的情意仍深重于心，久久不忘。这样既有自己的情愫又有朋友间的深厚情谊的情感描绘让人不禁神往。
颔联“舟乘晚风便，月带上潮平”，綦毋潜想象着贾恒明将乘着晚风适时的舟船出发，那时的月色如水，潮水涨满，月色和潮水一同陪伴着贾恒明出发，而他也期待着与贾恒明在目的地相会。这两句中既体现了綦毋潜对贾恒明的关心和期待，也透露出他自己的闲适与豁达。
“花路西施石，云峰句践城”，接下来的两联是对新安、越地风景的描述。而通过这两联中引用了许多当地的风物和传说如“花路”“西施石”“云峰句践城”等丰富了诗的意象也让人在感受景色的同时想起了更多与历史有关的悠长韵事。同时这也不由得让人想起了诗人此时的心境——虽别离故地但情思仍浓，像是在心中刻下了一段又一段的故事。
尾联“明州报两掾，相忆二毛生”，明州与温张二司户的所在地相去不远，他期待着能有机会到明州去找他们。表达出对他们的深深思念之情。
綦毋潜以山水之思入情思，这首诗中既有对友人的深情款款又有对山水风物的深情描绘，使得这首诗在情感表达上既丰富又深微。
至于现代文译文，我会尽力将古文的意思用白话表达出来：
“我作为越地之客，如今在新安与你告别，留在秦地的旧友啊，你的情意我一直记在心中。你将会乘着晚风适时的舟船出发，那时月色如水，潮水涨满。舟行花路，如西施之石的美丽；云峰高耸，似句践之城的气势。到达明州后，我会向你报告我的消息，在那里我将继续思念你们。”
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
綦毋潜诗词推荐