登录
[唐] 綦毋潜
招提此山顶,下界不相闻。
塔影挂清汉,钟声和白云。
观空静室掩,行道众香焚。
且驻西来驾,人天日未曛。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:
綦毋潜笔下的灵隐寺,景色幽雅,充满着一种远离尘嚣的清净之气。首联“招提此山顶,下界不相闻。”就展现出诗人对于灵隐寺独特位置的赞叹。招提,是寺院之名。诗人说,这座寺院建在这座山的顶上,山下尘世的声音都听不到,说明这座山寺之高。同时,这也表现出诗人对于这座山顶禅院的向往和敬仰。
颔联“塔影挂清汉,钟声和白云。”则以精炼的笔触,描绘了灵隐寺的美景。塔影挂在清澈的天空中,钟声随着白云飘荡。这里的“塔影挂清汉”给人一种超凡脱俗的感觉,似乎诗人正身处仙境。而“钟声和白云”则透露出灵隐寺的静谧与清雅,那悠悠钟声仿佛能洗涤人的心灵。
颈联“观空静室掩,行道众香焚。”则表现了寺院内部的景象。寂静的室内只有佛像相伴,僧人们正在举行仪式,焚烧着香料。这里描绘的是一种禅修的生活方式,通过观察空无,让心灵得到宁静和净化。
尾联“且驻西来驾,人天日未曛。”诗人表示愿意留下来继续感受这里的宁静和美好,这里的生活方式也吸引了众多的善男信女。日头还未西沉,人们依旧沉浸在美好之中。这最后一联与开头相互呼应,给人留下深深的印象。
通过这首诗,我们可以看到綦毋潜对灵隐寺的热爱和对宁静生活的向往。诗中的景与情交融,令人心旷神怡。
现在为您翻译成现代文:
这座灵隐寺建在山顶之上,山下尘世的声音都听不到,仿佛与世隔绝。寺内的宝塔塔影挂在清澈的天空中,寺庙的钟声与白云相和。寂静的室内只有佛像相伴,僧人们正在举行仪式,焚烧着香料。我愿意留下来继续感受这里的宁静和美好,这里的生活方式也吸引了众多的善男信女。日头还未西沉,我依旧沉浸在这美好的环境中。
希望这个回答您能喜欢。