登录
[现代] 林徽因
认得这透明体，
智慧的叶子掉在人间？
消沉，慈净——
那一天一闪冷焰，
一叶无声的坠地，
仅证明了智慧寂寞
孤零的终会死在风前！
昨天又昨天，美
还逃不出时间的威严；
相信这里睡眠着最美丽的
骸骨，一丝魂魄月边留念，——
…………
菩提树下清荫则是去年！
1936年4月23日
林徽因《题剔空菩提叶》赏析
在剔空的菩提叶中，我看见了智慧的叶子在人间飘落。它们消沉而慈净，就像那一天一闪而过的冷光，一叶无声地坠地，只证明了智慧的寂寞。它们孤独地终将在风前死去，就像那些昨天又昨天的日子，美丽却无法逃脱时间的威严。我相信在这剔空的菩提叶下，沉睡着最美丽的骸骨，一丝魂魄在月边留连。
菩提树下，清凉的阴影则是去年的记忆。这剔空的菩提叶，它见证了时间的流逝，也见证了智慧的寂寞和美丽。它静静地躺在那里，承载着过去的记忆，也预示着未来的希望。
这首诗以菩提叶为载体，表达了对智慧的敬仰和对时间的无奈。诗人通过描绘菩提叶的坠落，表达了对生命的无常和美丽的短暂的感慨。同时，诗中也流露出对未来的期待和对过去的怀念，展现出诗人对生活的热爱和对生命的敬畏。
现代文译文：
在剔空的菩提叶中，我看见了智慧的叶子在人间飘落。它们消沉而慈净，像冷光一闪，一叶无声地坠地，只证明了智慧的寂寞。它们孤独地终将在风前死去，就像那些昨天的日子，美丽却无法逃脱时间的威严。我相信在这剔空的菩提叶下，沉睡着最美丽的骸骨，一丝魂魄在月边留连。
菩提树下，清凉的阴影是去年的记忆。这剔空的菩提叶见证了时间的流逝，也见证了生命的无常和美丽。它静静地躺在那里，承载着过去的记忆，也预示着未来的希望。生活就像这剔空的菩提叶一样，既有过去的回忆，也有未来的期待。让我们珍惜每一个瞬间，面对生命的无常和美丽，我们应当心怀敬畏和热爱。
微信扫一扫
林徽因诗词推荐