登录
[唐] 李群玉
浮云何权奇，绝足世未知。
长嘶清海风，蹀躞振云丝。
由来渥洼种，本是苍龙儿。
穆满不再活，无人昆阆骑。
若识跃峤怯，宁劳耀金羁。
青刍与白水，空笑驽骀肥。
伯乐傥一见，应惊耳长垂。
当思八荒外，逐日向瑶池。
骢马
唐代 李群玉
浮云何权奇，绝足世未知。 长嘶清海风，蹀躞振云丝。 由来渥洼种，本是苍龙儿。 穆满不再活，无人昆阆骑。
现代文译文： 世上能见到的骢马都是普通马，我这匹马却与众不同。 长长的嘶鸣声中带着海风的气息，行进间踩踏出的步伐带起飘起如云的丝带。 这匹马可是从天山雪地而来，它的血统高贵，乃是龙种之辈。 想当年穆王再活五百岁，也没有人骑着它遨游天界。 如果知晓驾驭这匹骏马的要领，那么又何须用金链条来羁绊它。 它吃的是洁净的青草与白水，因此嘲笑那些驽钝的马肥壮异常。 倘若有一天伯乐再次出现，一定会惊讶于这马的与众不同。 骏马志在四海之外，驰骋天涯，而非仅仅在瑶池边上徘徊。
这首诗是一匹良马自我展示才能的诗。骢马，即青白色的马。诗的前两句“世上能见到的骢马都是普通马，我这匹马却与众不同”，表明自己的不凡。三、四句“长长的嘶鸣声中带着海风的气息，行进间踩踏出的步伐带起飘起如云的丝带”，通过描绘马的嘶鸣和步伐的矫健，进一步表现了它的不俗之处。接下来的诗句则表明自己的高贵血统和非凡才能，并以此期待明主赏识自己。整首诗表现了诗人对自己才能的自信和不凡气度。
微信扫一扫
李群玉诗词推荐