登录
[唐] 李群玉
处俗常如病，看花亦似秋。
若无时复酒，宁遣镇长愁。
渐觉身非我，都迷蝶与周。
何烦五色药，尊下即丹丘。
《半醉》唐 李群玉
身居俗世常常像有病，赏花时季节也似已深秋。 若没有酒常来相伴，何以能忘却长久的忧愁。 逐渐察觉自己也并非真实的存在，已迷惑不解于蝴蝶与庄周。 何必烦扰地去寻找五色药方，眼前的美酒就是仙丹妙术。
赏析：这首诗是诗人表达了自己对于世俗生活的厌倦，以及对自由和美好的向往。诗中通过描绘自己身在俗世却如同病患，看花也似秋天的情景，表达出诗人对于生活的无奈和厌倦。然而，诗人并没有因此而放弃，他发现了酒带来的忘却忧愁的力量，也发现了美酒如仙丹妙术，即尊下即丹丘。这表达了诗人对于美好生活的向往和追求。
现代文译文：我常感到身在世俗就像生病，赏花的时候也感觉像是深秋。如果没有时常来陪伴我的酒，我该如何忘却那长久的忧愁。我逐渐明白自己并不是真实的存在，也对蝴蝶与庄周的故事感到迷茫。何必烦扰地去寻找五色药方，眼前的美酒就是我的仙丹妙术。
这首诗表现了诗人对自由和美好的向往，同时也表达了诗人对于世俗生活的厌倦和无奈。诗人的语言平实，情感真挚，让读者能够深深地感受到他的心境。无论是身在何处，我们都应该保持对生活的热爱和追求，不忘初心，方得始终。
微信扫一扫
李群玉诗词推荐