登录

《桑落洲》唐李群玉原文赏析、现代文翻译

[唐] 李群玉

《桑落洲》原文

九江寒露夕,微浪北风生。

浦屿渔人火,蒹葭凫雁声。

颓云晦庐岳,微鼓辨湓城。

远忆天边弟,曾从此路行。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求为您重新创作的一篇赏析,希望您能喜欢:

桑落洲

九江寒露夕,微浪北风生。 浦屿渔人火,蒹葭凫雁声。 天边的落日,将桑落洲的黄昏染上了一层寒冷而神秘的气息,此刻正是寒露时节,江风带着北方的气息,吹拂着这片水乡泽国。渔人们在江边的小岛上点燃了篝火,照亮了芦苇和野鸭的叫声。

这是一幅宁静而和谐的画面,但其中也蕴含着丰富的情感和历史。在古代,桑落洲是长江中的一个重要渡口,许多文人墨客都曾从这里走过,留下了无数传世的诗词。在这首诗中,李群玉将这个熟悉的地点带入了自己的世界,展现了一个他所理解的桑落洲。

而今在这秋风瑟瑟中,我看到那斑驳的篝火照亮的渔人的笑脸,似乎听到芦苇与野鸭的低语。这个世界如此的熟悉又陌生,每一处风景都在述说着久远的故事。

随着时间的推移,云层低垂,遮住了庐山之巅,而湓城之鼓声渐远。这一切都仿佛在诉说着桑落洲的历史与变迁。而在这变迁之中,最令人怀念的却是远在天边的兄弟,他们曾从这条路走过,留下了深深的足迹。

李群玉的诗作总是充满了对生活的细腻观察和深入理解。这首《桑落洲》也是如此,他用诗的语言描绘了寒露夕的桑落洲,描绘了渔火、蒹葭、凫雁,还有那些曾在此地留下深深足迹的人们。这是一首深情而充满历史感的诗作,让我们感受到了生活的厚重与美好。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号