登录

《中秋寄南海梁侍御》唐李群玉原文赏析、现代文翻译

[唐] 李群玉

《中秋寄南海梁侍御》原文

海静天高景气殊,鲸睛失彩蚌潜珠。

不知今夜越台上,望见瀛洲方丈无。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对唐代诗人李群玉《中秋寄南海梁侍御》这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗表达了作者对于远方朋友的思念,以及对未来的期许。作者以中秋之夜的月色为引子,通过描绘海洋的平静与高远,引出了对于远方朋友的思念。同时,诗中“鲸睛失彩蚌潜珠”一句,形象地表达了作者对于朋友无法相见,心中怅然若失的情感。

现代文译文如下:

中秋之夜,月光如水,平静而高远。在这特殊的时刻,我想起了远在南海的你,我的朋友。我想象着你此时是否也在望月,是否也在思念着我。海洋的平静与高远,让我感到一种深深的孤独,也让我更加思念你。

我想象着你正在瀛洲和方丈岛上漫步,欣赏着美丽的风景,享受着自由自在的生活。而我,却只能在这遥远的角落,默默地想念着你。如果能够与你重逢,那将是多么美好的一件事啊。

希望你也能在这美好的夜晚,想起我这个远方的朋友。我们一起欣赏明月,一起感受中秋的魅力。中秋快乐!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号