登录
[唐] 李群玉
借问蓬莱水，谁逢清浅年。
伤心云梦泽，岁岁作桑田。
朱宫紫贝阙，一旦作沙洲。
八月还平在，鱼虾不用愁。
以下是根据唐代诗人李群玉《洞庭干二首》所做的原创赏析，以及现代文译文：
《洞庭干二首》
问及仙界之境，谁曾见过浅水位。 伤心地看着云梦泽，年年变迁化为桑田。 朱红色宫阙楼阁，一朝沦为沙洲。 八月水位恢复原状，鱼虾们无需再忧愁。
现代文译文：
《洞庭干二首》
试问仙境之事，谁曾见过浅水位。 看到云梦泽的景象，令人痛心疾首。 曾经的朱红色宫阙楼阁，如今已化为沙洲。 到了八月份水位恢复，鱼虾们不再担忧。
这首诗描绘了洞庭湖干涸的景象，通过借代和对比的手法，表达了诗人对自然环境的关注和担忧。诗人通过询问仙界之事，表达了对现实世界的思考，以及对环境变化的关注。同时，诗中也表达了对自然美景的欣赏和对生命的敬畏之情。最后，诗人通过描述水位恢复的情况，表达了对未来的希望和信心。
微信扫一扫
李群玉诗词推荐