登录
[唐] 李群玉
春与春愁逐日长，远人天畔远思乡。
蘋生水绿不归去，孤负东溪七里庄。
送客往涔阳
唐代 李群玉
春与春愁逐日长，远人天畔远思乡。
蘋生水绿不归去，辜负东溪七里庄。
译文：
春色撩人，更触动满怀愁绪，整天价闷闷不乐。远方的人远在天涯，却如我一样思念故乡。
岸边苹草繁茂，绿水荡漾，你不应再留恋而忘归。此情此景，七里庄的东溪之畔，将辜负一片春光。
诗的前两句由“春"及"愁"，因春而远思乡，这已是一层意思；再进一步，在远思乡之中，又夹以春愁，“愁”字一迭，更显愁思之深。“春与春愁”这样混用的结果，是给诗句增添了一种复杂的人生感受。诗的后两句以景结情，更是耐人寻味：诗人的送别者此刻正应返归溪东的家园，而他却仍在涔阳江边徘徊。由于春色迷人的缘故，更增添了他许多的愁思。此刻，江边的蘋花、江水在阳光照射下绿得可爱；这蘋花也足以勾起他荡舟、采蘋的念头；但是，“花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开”，他不愿客人他去。更为重要的是，“苹生水绿”这样具有湖南地方特色的景物之后，正跟着他日夜思念的亲人啊！然而送别者此刻已漂泊远方，在这样的背景下徘徊，焉能不惆怅满怀？此情此景不让他感慨系之地喃喃自语，说“不归去”甚或“辜负”已乎？只是“辜负”之前加一“负”字作修饰成分（犹“辜负得很”）倒还罢了，竟说是“辜负东溪七里庄”，简直是要将美好东西彻底毁灭才肯罢休。全诗通过鲜明生动的形象来抒情达意 ，此外就是朴实的语句、朴素的生活与诗人平淡见奇的描写浑然一体的节奏美 ，使得这首《送客往涔阳》引人入胜。
送客既是一种模拟再造的艺术性表现的手法(寄桥设喻)。通过对宾主双方的言行来体味那两个人惜别而又送不成的苦笑心情反复运思、比较后就可体会到,作品亦显得浅而深厚实，表意中有多重深致的意象(话中有话)、玩味处颇具意境，充满情趣韵味。 作品具体刻画了一个善抒怀情的客人形象——“尽酒伤别”；另外更在一定程度上寄托了一种深深的悲哀、痛楚的心绪：“望回长江”、“曾不经由”；以及一种无可奈何的超脱和放达。这些意象中都蕴含着很深的感情内涵。 全诗以景结情，更见其深意。诗人以明媚的春色反衬自己黯淡的心情；以“不归去”反衬“远人”的思乡之情；以“辜负东溪七里庄”的痛楚企盼和爽朗旷放的潇洒之情相交织的柔美之愁更浓于真切的生活之愁（为惜别还是痛楚抑止别的无法弥补和重新捕捉的心灵美好的思慕之伤——流溪尚能回到我的溪东田园……）就思想艺术上来看可算是颇为上乘之作。 春日的田园村落——美好之至而又孤独凄寂；“流水落花春去也”既是明示又是象征，“怅然归卧兮，涕沾襟。”主人公心境悲怆欲绝。“归卧”而无伴，“孤独”；送别而无处可去，“凄寂”。正是物我同感而心手相牵。寄托了多种感情却让人味之不尽,不失为一首成功含蓄蕴藉的情歌,因而也是诗歌中最富于魅力的精品.。“醉过方知醒,别后才悟浓”。面对千古诗题“送别”之作可算难得“清醒”了. 在全诗优美的氛围和鲜明的形象中,我们似乎可以品味出一种人间相依为命的感情在熠熠生辉,一种对美好事物的挚爱之情弥满诗中. 诗人以清丽的语言、昂扬的气势、明快的节奏,将惜别之情写得深情而细腻,真挚而婉转,真挚得让人感动不已. 诗人善于从对方着手来抒情达意。从这个抒情技巧上看非常熟练而且多所变化(有关艺术手法高下的批评无需挂齿)比有些偏重在景物上的技巧处理还是不过火的.。而且他所使用的综合概括的能力也不容小视：“酒”、挚友却久伫、南下车轮翻又折,反复运思、
微信扫一扫
李群玉诗词推荐