登录

《峡山寺上方》唐李群玉原文赏析、现代文翻译

[唐] 李群玉

《峡山寺上方》原文

满院泉声水殿凉,疏帘微雨野松香。

东峰下视南溟月,笑踏金波看海光。

现代文赏析、翻译

唐代诗人李群玉的《峡山寺上方》是一首描绘山中寺院清凉景色的诗。诗中描绘了诗人漫步在寺院中,感受着微雨中松树的香气,俯瞰东峰下的南溟月,满怀欣喜地欣赏海光。

现代文译文:

满院的泉水声带来了清凉,微风吹过疏帘,带着野松的香气。我站在寺院的高处,俯瞰着南溟月下的东峰,心中充满了欢喜。我笑着踏着金波般的月光,欣赏着海光。

这首诗的主题是山中的宁静与清凉,通过描绘泉声、微雨、松香等自然元素,以及诗人对月光的欣赏,展现了诗人的闲适心情。同时,诗中也表达了诗人对自然的热爱和对生活的欣赏。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号