登录

《赠琵琶妓》唐李群玉原文赏析、现代文翻译

[唐] 李群玉

《赠琵琶妓》原文

我见鸳鸯飞水上,君还望月苦相思。

一双裙带同心结,早寄黄鹂孤雁儿。

现代文赏析、翻译

唐代诗人李群玉的《赠琵琶妓》是一首非常有诗意的作品。这首诗描绘了一位琵琶妓的美丽和她的相思之情。

现代文译文:

我见到了鸳鸯在水中欢快地飞翔, 你却在望月时苦苦思念着远方。 她裙带轻飘,同心结缠绕, 早应寄给黄鹂和孤雁,诉说她的心事。

赏析:

这首诗通过生动的描绘,展现了琵琶妓的美丽和她的相思之情。诗人通过鸳鸯、望月、裙带、同心结等意象,将琵琶妓的相思之情表现得淋漓尽致。同时,诗中也表达了对琵琶妓的同情和关怀,以及对美好情感的赞美。

整首诗的语言优美,情感真挚,读来令人陶醉。同时,诗中也充满了浓郁的诗意,让人们对唐代的社会风貌和文化精神有了更深入的了解。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号