登录
[唐] 李群玉
水蝶岩蜂俱不知，露红凝艳数千枝。
山深春晚无人赏，即是杜鹃催落时。
叹灵鹫寺山榴
唐 李群玉
水蝶岩蜂俱不知，露红凝艳数千枝。
山深春晚无人赏，即是杜鹃催落时。
译文：
蜜蜂和蝴蝶都未曾发现这一树山榴的美，山石榴花鲜艳凝重，凝结朝露，千枝万枝沐浴在清晨的露珠中，如此红艳欲滴。灵鹫寺在深山里，春天已晚，没有人来欣赏这鲜妍的山榴。以致任其花开花落，任其它红的凋谢，黄的萎残。
赏析：
这首《叹山榴》借咏山中一树山榴，而兼取寺外山花，不仅给人们展示了灵鹫寺山榴这一特有景致，而且寄寓了作者对青春易逝的感慨。
“水蝶岩蜂俱不知”，是一句富有象征意义的句子，“水蝶”即蝴蝶，“岩蜂”即山蜂。言四周环境清幽，连蜜蜂蝴蝶都全然不知。蜂狂蝶舞是春日山中最寻常的景象，然而此处说“俱不知”，则周围没有蜂蝶的意思显然。这样，一树山榴就独占了这一季度的明丽春光，显出其花样的娇艳凝重。“露红凝艳数千枝”，进一步形容山榴花色之娇美。凝聚着朝露的山榴花红艳凝重，在千枝万枝之间溢出热烈的色彩。“凝艳”二字，前人有“明艳如妆浓”（《杜鹃》）及“凝艳淡伫佳人姿”（李白《清平调》）等语，皆可借喻。此句从“明艳”、“凝伫”等字面体会，该句应有明丽、娇妍之意。这样便与上句“俱不知”形成强烈对比，更加显示出这一树山榴花的特异光彩。这两句是全诗之“眼”，既为后面两句作了铺垫又起了过渡作用。它以平淡之语渲染烘托了山榴花蕾含露初绽的浓烈气氛，显得十分清丽鲜明。
“山深春晚无人赏”，言深山中的灵鹫寺里这棵山榴树花开已晚，没有人前来欣赏。“即是杜鹃催落时”，言此时无人欣赏的山榴花任凭杜鹃催落。这两句语言质朴而浅近，含义深长。“催落”，是以杜鹃啼声的悲切形容花落意兴阑珊。花落了，春天也就要过去了。“山深”、“春晚”、“无人赏”、“催落”，这一切都隐含着诗人对美好事物在失去关心的无奈和哀伤。这里不直接咏花而是通过对环境的描写侧面显示出来。这种写法与作者另一首《杜鹃》诗有异曲同工之妙：“蜀国曾闻子规哭，宣城还见杜鹃花。一叫一回肠一断，三春三月忆三巴。”那是在听到子规（即杜鹃鸟）悲啼中回想过去的情形和美好的事物；此诗却是先不言眼前所见的情景而是着力烘托渲染一种无人欣赏花自落的忧伤凄切气氛，从而再作点醒或收束。两相比较不难看出作者运用技巧的异巧与构思的新颖，这就很容易拨动读者的心弦、引起其共鸣！同时对作者的词藻及对自然的细腻感触亦该会有进一步的领略和认识。这首诗清新流丽，近体诗的特征，表面看富有流利婉转的诗味；但又不同于一般近体诗的冷峻而流于尖刻，或过于晦涩而流于含蓄的境地。作者有时用明丽温婉的语言表现情绪。使人感到蕴藉和亲切，并无浅显或说理之弊！正如明人李东阳所云：“往往以逋峭见之，（《游骑仙）》诸篇韵味疏畅如是而豪杰可想。盛唐作者固各有所长焉！”因此可以说是代表李群玉各体并善的各种特点的上乘之作！此诗正是从孤芳自赏转为怀念春色不能无人赏引起的微感：“幽谷焚香拜槛空（一作晴岩曳杖意幽衷），忆年将事去园中；陶诗总不经生峭，（垂赠有云‘凄其望邦国’，又云‘采采旋复蔫’。）（李群玉《杜鹃》）流年感事增叹息！”（《答友人》）这里所表现的感伤情怀也正是这种心情的延续和发展！此诗从写景到抒情的过渡自然浑成毫不牵强，足见作者艺术上的成熟和老到！
微信扫一扫
李群玉诗词推荐