登录

《寄张祜(祜亦未面,频寄声相闻)》唐李群玉原文赏析、现代文翻译

[唐] 李群玉

《寄张祜(祜亦未面,频寄声相闻)》原文

越水吴山任兴行,五湖云月挂高情。

不游都邑称平子,只向江东作步兵。

昔岁芳声到童稚,老来佳句遍公卿。

如君气力波澜地,留取阴何沈范名。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求为您重新写的一首诗,希望您能喜欢:

寄张祜

吴越山川任我游,五湖云月挂心头。 不登都市乐平子,独步江东作酒侯。 昔日诗名犹在耳,老来佳句传公卿。 君之才情如江海,留名青史应无愧。

译文:

我任由越山吴水的陪伴,畅游五湖四海。云月高挂,心情舒畅。不在都市中追求繁华,却独自在江东漫步,享受清静。从小就听到张祜的诗名,如今他老来佳句更是传遍公卿。你的才气如波澜壮阔的大江大海,定能留名青史,让沈约范晔也感到敬佩。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号