登录
[唐] 李群玉
湘岸初晴淑景迟，风光正是客愁时。
幽花暮落骚人浦，芳草春深帝子祠。
往事隔年如过梦，旧游回首谩劳思。
烟波自此扁舟去，小酌文园杳未期。
湘江岸边，初晴之时，阳光和煦，风光无限，却恰逢客人离愁之时。那岸边的小花，静静地在暮色中凋落，犹如《离骚》中的幽兰；那岸上的芳草，春意盎然，掩映着帝王的后代祠庙。过去的事情，如同过眼云烟，飘渺如梦；旧日的游历，回首往事，空自劳神。然而，随着烟波浩渺，扁舟驶去，这离别之际，也只能以小酌话别，友谊之深，杳然未期。
在这首诗中，李群玉以湘江为背景，以江亭为舞台，抒发了离别之际的愁思。他以湘江的景色为引子，将离愁融入其中，描绘出一幅凄美的离别图。诗中的“客愁”、“骚人浦”、“帝子祠”等词句，都充满了离别的哀思和凄凉之情。
诗人在描绘景色时，也巧妙地运用了比喻和象征的手法。他将“幽花”比作“骚人”，将“芳草”比作“帝子”，寓意着离别之人的哀愁和凄凉。同时，他也通过描绘江边的景色，表达了对友情的珍视和不舍之情。整首诗情感真挚，语言优美，是一首抒发离愁之情的佳作。
现代文译文：
湘江岸边，阳光和煦，风光无限，然而这美景却让我倍感离别的愁苦。岸边的小花如同《离骚》中的幽兰，静静地在暮色中凋落；岸上的芳草如掩映着帝王的后代祠庙。过去的事情如同过眼云烟，飘渺如梦；旧日的游历回首往事，空自劳神。
随着烟波浩渺，扁舟驶去，我们即将分别。在这离别之际，只能以小酌话别。虽然友谊深厚，但未来茫茫，无法预知。这首诗以湘江为背景，抒发了离别时的愁思和凄凉之情。诗人将离愁融入景色之中，用比喻和象征的手法描绘出了一幅凄美的离别图。整首诗情感真挚，是一首表达离别之情的佳作。
微信扫一扫
李群玉诗词推荐