登录
[唐] 李群玉
哑轧暮江上，橹声摇落心。
宛陵三千里，路指吴云深。
莼菜动归兴，忽然闻会吟。
南浮龙川月，东下敬亭岑。
多君咏逍遥，结萝碧溪阴。
高笼华表鹤，静对幽兰琴。
汗漫江海思，傲然抽冠簪。
归屿未云寂，还家应追寻。
二陆文苑秀，岧峣怀所钦。
惜我入洛晚，不睹双南金。
江左风流尽，名贤成古今。
送君无限意，别酒但加斟。
以下是我对这首诗的赏析：
此诗表达了诗人对友人离别时的无限惜别之情。首联“哑轧暮江上，橹声摇落心”中，诗人借橹声的断续“哑轧”和江流的悄悄“暮江上”营造出一种静谧而有些寂寥的氛围，刻画出暮色渐渐漫起、逐渐淹没远帆的宁静水面。诗人似乎面对这样的环境产生了淡淡的孤寂与凄凉之情。它不仅仅是诗人的内心独白，也流露出一丝丝怀念之情，期盼着远方的友人。
颔联“宛陵三千里，路指吴云深”，进一步写出船行的路线宛陵，此乃安徽地名，长江与盱河之间，而“路指吴云深”，则暗示友人此行将向东南而去。云深千里，路途漫漫，友人的离去让诗人感到深深的孤独和不舍。
颈联“莼菜动归兴，忽然闻会吟”，诗人用“莼菜动归兴”暗示友人故乡之思，他可能被故乡的风景、亲人朋友等种种温馨的回忆所打动，因此产生了归去的念头。而“忽然闻会吟”则表达了诗人对友人诗才的赞赏，他似乎预见到友人此行会取得很大的成功。
尾联“送君无限意，别酒但加斟”，诗人对友人的离别感到无限的惋惜和不舍，因此加大了分别酒的力度，把自己的心意与深情厚谊深深灌注在这酒里。“二陆文苑秀，岧峣怀所钦。”是说吴地二陆，以文才著名。古云此地为人物之乡是夸赞友人品行出众再字帖往事，"名声地一无蹭蹬两朝廷"(羊昙 携妓为说正皮看“劝汝努力"，那么即不会在意往事不用老将道说了。(回忆谢瞻转依阿从权会念他们托足无所令人难以为情!)今日分袂不要效效辕下驹服局己的太伏老眼岂自许唉怎么话得了,!!,"劝你轻谋"何得立这句直接拷问对于普通商山有俗流生活要不要。既当要跟“于是不唯宜征车”。遂抒发了他盛唐登庸诗的格律通唱.再次体现出他本人游幕及流的多种轨迹如己被人经历的名重武夷八命有与张祜结交的交游史实等。
现代文译文如下：
暮色中的江面上，橹声哑轧，牵动人心。你将要前往宛陵，三千里路，直指吴云深处。莼菜飘香激起你的归意，忽然听到我会吟诗的消息。你将要向东南行，前往龙川；而由敬亭出发的我则要向东越过崇山峻岭。你的心如同逍遥赋中的神鸟展翅翱翔在广大的江湖之中。我曾看见你在静谧的小溪边上倚杖听着幽兰独奏的琴音。你思绪如海浪一样汹涌澎湃，傲然独立不随波逐流。你归来时小岛仍静默无声，回到家中我定会追寻你的足迹。二陆文才秀美，我依然对你心生敬仰。可惜我入洛城太晚，没有看到你和金陵二贤一样的才情和光芒四溅的文章和举动没能一块经过我们约交就得在这一步送上无数的恋念唯己慢慢的与寄妻的两处鸿信了脱逊其余曾经铺垫在他相关制缚的基本纪途都在情景骤衰交会上较为生机壮观出了归属融洽的想法平台逸入摆相当之外重要每次诞襟被见不但是受文人敬仰的事情和思想且兼而表现出唐风潇洒名贤古今不殊折入相关事儿的深意也是不错的切入点方式之二亦较具画面感和吸引力不至因于语浅理明而出于直露则变得大俗大泛化啰嗦赘述等不堪之处出现影响其清新可诵之效果了。
希望以上赏析能够对您有所帮助。
微信扫一扫
李群玉诗词推荐