登录
[唐] 李群玉
东山夜宴酒成河，银烛荧煌照绮罗。
四面雨声笼笑语，满堂香气泛笙歌。
泠泠玉漏初三滴，滟滟金觞已半酡。
共向柏台窥雅量，澄陂万顷见天和。
好的，以下是我根据要求对唐代诗人李群玉《长沙陪裴大夫夜宴》的赏析，希望对您有所帮助。
在夜色中，裴大夫的宴会如同一场盛大的酒河，流淌在东山的宴席上。银色的烛光如同荧煌的星辰，洒落在身着绮罗的宾客们身上。四面环绕的雨声，如同伴奏的音乐，融入了欢笑声和谈话声中。宴会上的香气四溢，笙歌盈耳，一片欢乐的氛围。
初三点滴，滴答声与乐声交融，犹如泠泠的玉石相击。滟滟的金觞中，酒色如酡，映照着每个人的脸庞。在这柏台之上，我们一同欣赏着裴大夫的高雅风度。就如同澄清的池塘边，万顷的池塘水映照出天空中的和煦阳光。
这首诗描绘了一场盛大的夜宴，通过环境的渲染和气氛的烘托，展现了宴会的热闹和欢乐。同时，也表达了对裴大夫的敬仰之情，以及宴会中宾客们的愉悦心情。
译文：
在东山之夜，一场盛大的宴会正在进行，酒杯中的酒如同河流一般流淌。银色的烛光如同荧煌的星辰，照耀着身着绮罗的宾客们。雨声围绕着宴会，如同音乐般伴奏，香气和笙歌弥漫在整个宴会上。
夜已深，初三点滴的响声与乐声交融在一起。宴会上的人都已经喝得微醺，脸颊泛红。大家一同欣赏着裴大夫的高雅风度，如同在澄清的池塘边欣赏万顷的水面。所有的人都沉浸在这欢乐的气氛中，享受着这美好的夜晚。
微信扫一扫
李群玉诗词推荐