登录
[唐] 李群玉
汗漫铺澄碧，朦胧吐玉盘。
雨师清滓秽，川后扫波澜。
气射繁星灭，光笼八表寒。
来从云涨迥，路上碧霄宽。
熠耀游何处，蟾蜍食渐残。
棹翻银浪急，林映白虹攒。
练彩连河晓，冰晖压树干。
夜深高不动，天下仰头看。
唐代诗人李群玉的《中秋维舟君山看月二首》描绘了一幅中秋时节在君山岛上望月的场景。下面是这首诗的现代文译文和赏析：
诗的前两句“汗漫铺澄碧，朦胧吐玉盘”，描绘了月亮如一块澄清的碧玉，朦胧中又仿佛在口中吐出一枚白玉盘。这是对月亮形象的生动描绘，给人以无限的遐想。
“雨师清滓秽，川后扫波澜”两句，运用了比拟的手法，形象地描绘了月亮的洁净和月下的江水。仿佛是雨师在清理江底的污泥，川后扫除江面的波澜，使得江面如镜，映照出明亮的月亮。
“气射繁星灭，光笼八表寒”两句，进一步描绘了月亮的光辉。月光如箭射向繁星点点，将所有的星星都射灭；月光笼罩了八荒之地，使人感到深深的寒意。这两句展现了月亮的威严和冷艳。
接下来的“来从云涨迥，路上碧霄宽”两句，描述了月亮从云雾中升起，月光照耀在宽阔的碧霄之上的场景。进一步描绘了月亮的高远和辽阔。
“熠耀游何处，蟾蜍食渐残”两句，形象地描绘了月亮下熠耀星光的游移，以及逐渐被月亮吞食的蟾蜍（即月亮）。这是对月亮动态的描绘，给人以动态的美感。
“棹翻银浪急，林映白虹攒”两句，则描绘了船棹翻滚，激起银白色的浪花；树林中倒映出白色的虹光。这是对江上景色的描绘，给人以生动鲜明的视觉感受。
最后“练彩连河晓，冰晖压树干”两句，描绘了月光如练，连接着河边，月光如冰晖压在树干上。这是对月光静态的描绘，给人以宁静的美感。
整首诗通过对中秋夜月在君山岛上的描绘，展现出一种高远、威严、冷艳、宁静的美感。同时，诗中也表达了对人生短暂、宇宙永恒的感慨。整首诗语言优美，形象生动，是一首优秀的咏月诗。
微信扫一扫
李群玉诗词推荐