登录

《杜门》唐李群玉原文赏析、现代文翻译

[唐] 李群玉

《杜门》原文

且咏闲居赋,飞翔去未能。

春风花屿酒,秋雨竹溪灯。

世路变陵谷,时情验友朋。

达生书一卷,名利付春冰。

现代文赏析、翻译

以下是根据原文生成的原创赏析,译文以及对现代意义的思考:

《杜门》是唐代诗人李群玉的一首表达自我抱负与情感的诗篇。在春风中饮酒,秋雨中看灯,他的人生宛如一幅淡泊明志的画面,充满着深深的孤独与无奈。然而,他却坚信,朋友间的真情与友情能够见证世间的变化,因此他希望我们这些后辈能从他的经历中得到启示。

“且咏闲居赋,飞翔去未能。”这是诗人的内心独白,他似乎在告诉世人,尽管身处社会的夹缝,却仍有渴望自由飞翔的梦想。也许他会嘲笑世间的权贵、财富、名誉,然而却更执着于那种永恒的真情。在这复杂的时代中,李群玉寻找到了真正的朋友与良师。他们可能在这个快速变动的世界里早已离去,但在他们的激励下,李群玉找到了属于自己的路。

“世路变陵谷,时情验友朋。”这句话是诗人对人生变化的深深感叹。人生就像一片广袤的原野,路途千变万化,有时候是峰回路转,有时候是泥泞坎坷。在这个过程中,真正的朋友会陪在身边,时时刻刻给予力量与鼓励。而那些虚假的友情和名利则会随着时间的流逝而消失。

“达生书一卷,名利付春冰。”这是诗人对生活的态度和智慧的总结。他坚信只有通过自我修养和自我实现才能真正达到人生的目的。名利不过是过眼云烟,只有内心的满足和快乐才是真正的财富。在快节奏的现代生活中,我们或许也应该学会慢下来,去品味生活的美好,去珍惜那些真正关心我们的人。

总的来说,《杜门》这首诗描绘了李群玉在人生旅途中的孤独与坚韧,他对自由的渴望和对真情的珍视。在现代社会中,这首诗仍然具有深刻的启示意义。我们应该学会在喧嚣的世界中保持内心的平静,去追求真正的友情和自我实现。只有这样,我们才能真正地活出自己的价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号