登录
[唐] 李群玉
常闻天女会,玉指散天花。
莫遣春风里,红芳点袈裟。
以下是我根据原文所做的赏析:
唐代诗人李群玉的《恼自澄》是一首充满禅意的诗,诗人借花之纷飞,表达了对禅理的深深理解。
首句“常闻天女会”,诗人借用了古代神话传说中的天女形象,天女在佛教中常被用来象征清净无染的智慧,此处诗人以天女来象征修行者,暗示着诗中人物是一位有着高深禅修功夫的禅师。
“玉指散天花”,诗人用“玉指散天花”来描绘禅师的手指间飘洒出的清净智慧之光,如同天花般纷纷扬扬,充满了无边的慈悲和智慧。此句表现出禅师的智慧与佛法无边的气势。
“莫遣春风里,红芳点袈裟”,这两句是诗的点睛之笔。春天里的百花,原本美丽绚烂,但在强大的佛法面前,它们却不能沾染一丝尘埃,一点污染。这里诗人以花喻世间的繁华与虚妄,表达了对禅理的深深理解。诗人告诫人们,不要被世间的繁华所诱惑,不要让那些短暂的、虚妄的、世俗的东西影响了自己的内心,从而玷污了内心的清净和智慧。
总的来说,《恼自澄》这首诗表现了诗人对禅理的深深理解,通过对天女、花、春风等意象的描绘,诗人表达了对清净无染、智慧无边的佛法的赞美和追求。诗中蕴含着深深的禅意和哲理,值得人们细细品味。
现代文译文如下:
我常常听说,那些修行高深的禅师们,他们的手指间会散发出如天花般纯净的光明。他们不会被世俗的繁华所诱惑,不会被短暂的虚妄所困扰。他们就像春天的微风,无论外界如何变化,内心始终保持清净无染。他们教导我们,不要被那些短暂的、虚妄的、世俗的东西所影响,要保持内心的清净和智慧。只有这样,我们才能真正地领悟禅理,获得内心的安宁和自在。