登录

《汉阳春晚》唐李群玉原文赏析、现代文翻译

[唐] 李群玉

《汉阳春晚》原文

汉阳抱青山,飞楼映湘渚。

白云蔽黄鹤,绿树藏鹦鹉。

凭高送春目,流恨伤千古。

遐思祢衡才,令人怨黄祖。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

《汉阳春晚》是唐代诗人李群玉的一首描绘汉阳春色的诗作。此诗运用了丰富的意象和生动的语言,描绘了汉阳的美丽景色,表达了诗人对春天的深深眷恋和离别的不舍之情。

首联“汉阳抱青山,飞楼映湘渚。”诗人以简洁明快的语言描绘了汉阳的地理环境:青山环绕,楼阁飞檐,映照在湘江之中。这句诗既描绘了汉阳的美丽景色,又交代了诗人的立足点——汉阳的飞楼之上。

“白云蔽黄鹤,绿树藏鹦鹉。”颔联继续描绘汉阳春色,但景色已经从山川转向了自然。白云遮住了黄鹤,绿树中隐藏着鹦鹉。这句诗运用了生动的意象,将汉阳的春色表现得淋漓尽致。

颈联“凭高送春目,流恨伤千古。”诗人以高远的视角,送走了春天,而此时却充满了伤感与遗憾。这句诗表达了诗人对春天的深深眷恋和对离别的不舍之情。

尾联“遐思祢衡才,令人怨黄祖。”诗人遥想古代才子祢衡的才华横溢,但却遭受了黄祖的怨恨。这表达了诗人对无法把握自己命运、身不由己的无奈和感叹。

总的来说,这首诗通过丰富的意象和生动的语言,描绘了汉阳的美丽春色,表达了诗人对春天的深深眷恋和对离别的不舍之情。同时,诗中也表达了对无法把握自己命运、身不由己的无奈和感叹。这些情感交织在一起,使得这首诗具有了深刻的思想内涵和艺术魅力。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号