登录
[唐] 李群玉
露冷芳意尽，稀疏空碧荷。
残香随暮雨，枯蕊堕寒波。
楚客罢奇服，吴姬停棹歌。
涉江无可寄，幽恨竟如何。
以下是按照要求对这首诗进行赏析，希望您能满意：
晚莲
唐代 李群玉
露冷芳意尽，稀疏空碧荷。 残香随暮雨，枯蕊堕寒波。 楚客罢奇服，吴姬停棹歌。 涉江无可寄，幽恨竟如何。
这是一首借物抒情，托物言志的诗。此诗表面写晚莲凋零的情景，而实际是诗人自己境遇的写照。李群玉一生怀才不遇，曾多次被主考官所排斥。诗人长期流落外地，希望有所施展，但处处碰壁。只好浪迹江湖，过着漂泊的生活。此时见到池塘里凋零的晚莲，不禁触景生情，无限感慨。
首句“露冷芳意尽”中，“露冷”点明节令，正是清秋时节。此时花事已了，无复芳意。这里暗喻年华已逝，人亦飘零。“稀疏空碧荷” 以后几句也是如此。“残香随暮雨，枯蕊堕寒波。”写晚荷的景色。看凋败的荷花在暮雨中散发着令人回味的芳香，看枯萎的花蕊在碧波中坠落。这个情景让人心动，并给人以善自葆爱自己生命的劝勉 。“楚客”二句紧扣残荷与前面的“晚莲”诗题。这里运用比兴手法 ，借物写人。“楚客”与“吴姬”对举 ，似是互文见义。“罢奇服”、“停棹歌”皆是对人生衰暮的感叹。
“涉江”二句语意双关，既紧扣晚莲“留连风光改”、“思涉江而过”、“无与寄芳馨”，故生出怅恨。今寄感慨于此时在荷丛中的双双行人 （他们当然不是越过万水千山来），去追寻失落的盛欢吧，感慨唯有残莲自知 ，寻欢不可得而尽散了的真感情 。 不过 ，双双西去的行人与眼前摇曳在暮色中的荷叶、荷香、荷蕊是否也有所感触呢？真是“感人心者，莫先乎情”。
此诗与作者《孤兰》诗可参读：“幽丛不盈尺，芳气感人襟。还共晚莲语，岁寒心未沉。”李群玉诗多写景抒情之作，但此诗托物言志 ，借残荷以寄情思 ，颇能见出诗人的性格特征。
现代译文：
秋天的露水渐冷，荷花凋谢之意也尽显其中。稀疏的荷叶在空荡荡的水面上孤零零地站立着。昨日的余香还随着暮雨飘散，枯萎的花蕊也堕入了寒冷的池塘中。如同楚国的游子脱下了奇特的服饰，吴地的少女停止了采莲的歌声。想在这已无荷花的湖面上找个寄托，心中的遗憾又向谁倾诉呢？
微信扫一扫
李群玉诗词推荐