登录
[唐] 李群玉
帝乡群侣杳难寻，独立沧洲岁暮心。
野鹤栖飞无远近，稻粱多处是恩深。
旅游番禺献凉公
帝乡群侣杳难寻，独立沧洲岁暮心。
野鹤栖飞无远近，稻粱多处是恩深。
这首诗是李群玉献给岭南节度使刘兼的，在诗中，诗人表达了自己对官场生活的厌倦，以及对归隐生活的向往。
首句“帝乡群侣杳难寻”表达了诗人对官场的厌倦。帝乡，原指京都，这里指诗人所处的长安。诗人觉得在长安这个繁华的都市里，能够与自己一同并肩前行的伙伴越来越难寻觅，暗示了官场中的尔虞我诈，让诗人感到孤独和迷茫。
“独立沧洲岁暮心”中的“沧洲”，代指诗人所向往的归隐之地。“岁暮心”表达了诗人对年华老去的感慨和对归隐生活的向往。
“野鹤栖飞无远近，稻粱多处是恩深”两句则是诗人的自白和对现实的批判。“野鹤”代表诗人自己，想要飞翔无处不至，“稻粱多处是恩深”则是揭露现实中的不公不义，即使是最普通的老百姓也需要付出努力才能够生存，而对于那些贪婪富贵的人来说，即使是无理的要求也必须要“恩深”才能满足。
在整首诗中，诗人通过对自己的内心世界的描绘，以及对现实的批判，表达了自己对归隐生活的向往和对官场的厌倦。同时，也暗示了现实社会的种种不公和不合理，引人深思。
现代文译文：在长安这个繁华的都市里，我感到迷茫和孤独，因为找不到能够同行的人。我渴望像野鹤一样自由飞翔，但现实却让我无处可去。我努力生存，但发现生存并不容易。在这个世界上，只有那些付出努力的人才能得到真正的幸福和满足。我怀念那个没有尔虞我诈、没有贪婪和欺诈的世界，那里的人们可以自由地生活，不需要为生存而挣扎。我渴望成为那个世界的一部分，过上简单而自由的生活。
微信扫一扫
李群玉诗词推荐