登录

《文殊院避暑》唐李群玉原文赏析、现代文翻译

[唐] 李群玉

《文殊院避暑》原文

赤日黄埃满世间,松声入耳即心闲。

愿寻五百仙人去,一世清凉住雪山。

现代文赏析、翻译

《文殊院避暑》是中国唐代著名诗人李群玉夏日诗作中广受传诵的一首,现就这首诗谈一点感受。

首先,我们需要描述诗句中所描述的环境——“赤日黄埃满世间”,热浪滚滚,人们在其中劳累奔波。然而,“松声入耳即心闲”这句话给这种辛苦的情景增添了新的色彩。松树的声音,仿佛可以洗涤心灵,让人在忙碌中得到片刻的宁静。

诗人李群玉的愿望是寻找一个可以让他“一世清凉住雪山”的地方。他向往的是五百仙人所在的文殊院,那里清凉宜人,可以让他忘却世间的炎热和烦恼。

李群玉在诗中传达了一种淡泊名利、寻求清净的心境。即使身处尘世之中,他也希望能找到一处避暑胜地,可以享受清凉和内心的宁静。这是一种积极的生活态度,也是诗人对自然的敬畏和对生命的热爱。

总体来看,这首诗以炎热的夏日为背景,描绘了一个与尘世喧嚣隔绝的避暑之地,使人感到身心的解脱和心灵的静谧。这是唐代文人风雅的一面,同时也是诗人追求生活品质的体现。我们阅读此诗,不仅能够领略诗人的精神风貌,也能够体验到生活中的诗意和哲理。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号