登录
[唐] 李群玉
白衣方外人，高闲溪中鹤。
无心恋稻粱，但以林泉乐。
赤霄终得意，天池俟飞跃。
岁晏入帝乡，期君在寥廓。
赠方处士
白衣方外人，高闲溪中鹤。
无心恋稻粱，但以林泉乐。
赤霄终得意，天池俟飞跃。
岁晏入帝乡，期君在寥廓。
现代文译文：
身穿白衣的方外之士，就像那闲步溪中的鹤。
他没有贪念只恋着林泉之乐，逍遥自在。
飞上高高的赤霄是他最终的满意，他等待着在更广大的天地里飞跃。
岁末年终他定会飞入那皇帝的行宫，希望你能在那寥廓之地，等待我的佳音。
赏析：这首诗描绘了方处士潇洒、清闲的个性，他如同溪中鹤一般高洁闲暇，没有为五斗米折腰的俗念，只恋林泉之乐，对名利无所求。诗人用赤霄待飞、天池待跃的意象表达了对方处士壮志凌云的期待，同时也传达了对自由洒脱、无拘无束的田园生活的向往。在诗的结尾，诗人期望方处士能在皇帝身边发挥自己的才干，同时也祝愿自己在寥廓之地等待他的佳音。整首诗意境高远，寓意深刻，表达了诗人对自由、清雅生活的向往和追求。
微信扫一扫
李群玉诗词推荐