登录
[唐] 李群玉
芳草萋萋新燕飞，芷汀南望雁书稀。
武陵洞里寻春客，已被桃花迷不归。
原文：芳草萋萋新燕飞，芷汀南望雁书稀。武陵洞里寻春客，已被桃花迷不归。
现代文译文：绿油油的芳草地上新燕翩翩飞舞，我站在汀洲上向南远望，大雁南飞的身影稀疏可见。像是在寻找春天的游客，不知不觉地被桃花的美丽所迷惑，乐而忘返。
赏析：这首诗以“芳草萋萋新燕飞”起兴，描绘了一幅生机勃勃的春日景象，为全诗奠定了轻松愉快的基调。接着，诗人以“芷汀南望雁书稀”进一步说明春天已接近尾声，大雁开始南归。然后，诗人笔锋一转，以“武陵洞里寻春客，已被桃花迷不归”来描绘一个被桃花迷醉的游人，表达了诗人对桃花的赞美和对春天的留恋。整首诗寓情于景，形象生动，使人回味无穷。
微信扫一扫
李群玉诗词推荐