登录
[唐] 李群玉
七尺青竿一丈丝,菰蒲叶里逐风吹。
几回举手抛芳饵,惊起沙滩水鸭儿。
当然可以。下面是我对这首诗的赏析:
诗人在诗歌开始,就用轻笔淡墨勾勒出一幅简洁而又富有趣味的生活画卷。“七尺青竿一丈丝”,钓鱼的用具已全然写出,用材上还精简到只用“一丈丝”而已。用一个“丝”字形容鱼线,既是打消对方的顾虑,暗示它不是淬了毒的箭,又是传达诗人的善良之意。既是为动物,亦宜勿伤其性命以守弱不攻为高招之计。“菰蒲叶里逐风吹”又添加了几分动感。“逐风”二字相当高妙,钓者斜依着竿,倾侧着上体并前倾着上身。这是一个充满动势与活力的画面。因此这就更显示了青竿之长和丝路之长,写活了垂钓之物。“几回举手抛芳饵,惊起沙滩水鸭儿”,笔触细腻活脱处令人失笑,足见诗人心性之平和与技巧之纯熟。
这首诗在艺术上的成功之处在于:一、以乐景写哀情,以动衬静,以动人的生活场景来表现诗人闲适的心境。二、语言平易近人,但很有表现力。
译文:
七尺长的青竹竿,一丈长的钓鱼丝线, 我躲藏在菰蒲叶中,任凭风吹线线摆动。 多少次举起手抛下芳香的鱼饵,惊起了沙滩上的水鸟。