登录
[唐] 李群玉
玉棺来九天，凫舄掩穷泉。
芜没池塘屿，凄凉翰墨筵。
短期存大梦，旧好委浮烟。
我有幽兰曲，因君遂绝弦。
原创赏析：
李群玉的《伤友》是一首非常动人的诗。此诗的主题是对故友去世的悲悼。李群玉笔下的亡友，仿佛是一位远离尘世的天才，他来去匆匆，留下的只是那空荡荡的池塘、小岛，以及凄凉的翰墨遗迹。
“玉棺来九天，凫舄掩穷泉。”诗人用象征高贵与不朽的玉棺，和飞升天界的凫舄（传说中仙人的行具）来描绘友人的离去，表示其死如高士之去，令人哀痛。诗中使用了丰富的意象和象征手法，如“九天”、“凫舄”、“穷泉”等，表达了对友人的深深怀念之情。
“芜没池塘屿，凄凉翰墨筵。”这两句描述了友人的遗物——池塘、小岛和遗留的翰墨痕迹，而这一切已经渐渐地荒芜湮没，昔日熟悉的友情只剩下空空的回响，真是一幅沉重的场景，展现出了悲凉之意。这里借物言志，写景抒怀，强烈表达了对亡友的不尽怀念之情。
在分析过程中我留意到整首诗的形式很优雅且表达深度非凡，有着华丽哀伤的情感基调。通过理解诗句，我们更能体会到诗人在悼念故友时的沉重心情。
现代文译文：
《伤友》
友人的棺木从九天而来， 遗留下的只有那无尽的寂静。 池塘与小岛已然荒芜， 过去的笔墨痕迹只剩下凄凉的回响。
人生短暂，如梦一场， 旧日的友情如今也已消散如烟。 我有一曲幽兰之歌， 如今只能为这断弦之音而弹唱。
微信扫一扫
李群玉诗词推荐