登录
[唐] 李群玉
柳暗花香愁不眠，独凭危槛思凄然。
野云将雨渡微月，沙鸟带声飞远天。
久向饥寒抛弟妹，每因时节忆团圆。
饧餐冷酒明年在，未定萍蓬何处边。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
湖寺清明夜遣怀
柳暗花香愁不眠，独凭危槛思凄然。 野云将雨渡微月，沙鸟带声飞远天。 久向饥寒抛弟妹，每因时节忆团圆。 明年饧餐冷酒绿，未定萍蓬何处边。
这首诗是唐代诗人李群玉清明夜触景生情而写的，从中可以看到当时人们由于生活所迫，到处漂泊的凄苦生活。诗人由天气的压抑、景色惨淡，引出了亲人的远离，然后集中抒发了自己对乱世饥寒和动荡社会的不满情绪，同时也写出了作者清高自守、不甘流俗的高洁个性。诗人在此极力以物之悲、人之痛唤醒我对旧时光之的美好怀念。那一曲柔婉低迴的心曲，不经意之间犹如含沙的小砾一样锋利和清晰，凸现出一片唏嘘唏哩的朗爽风情！前人早已说得亲切细致而感人之妙甚矣；这一主题从前人的角度说恐怕是不易翻出新意了。但作者自有个性不同凡响之处。诗人年事已高，虽饱经人世沧桑，然而在心底深处，却往往憧憬着有那样一个宁静的年代——人月两团圆的年代。尤其今宵此时此刻：孤清之夜，冷月昏灯，一派凄然之象。而野云欲雨，沙鸟飞天，则又增强了孤清之感。如此凄凉景象与昔日团聚之乐形成鲜明对比。更令人怅然的是这种团聚之乐似乎已经烟消云散了。诗的前六句写得如此凄清哀婉，以至最后两句也显得格外强烈悲怆了。李群玉从当时常有的乱离气氛中呼唤春天，把它跟春饧秋酒联系在一起。当然没有人能够回答他什么时候才不再到处漂泊不定、孤身流徙，然而把期待的目光投向明年的佳节。“明年在”三个字很有意味。明年可是又一个清明呵！其渴望久盼团聚的心情就更催人泪下了。而明年又究竟会如何呢？下句遂转入凄楚的沉思。结句“未定萍蓬何处边”，把诗人此时此地无着无落的惨痛处境呼之欲出！读罢全诗，不禁为诗人对兄妹们不幸遭遇的深切同情而悲感不已！
现代文译文：
在湖边的寺庙中，清明节的夜晚我因为内心的愁苦无法入睡，独自一人倚着栏杆，心中充满了凄凉的情绪。天空中，野云带着雨水流动，朦胧的月光下，沙滩上的鸟带着声音飞向远方的天空。我长期以来忍受饥饿和寒冷，抛下了弟妹们，每当节日来临就更加思念他们。明年我带着冰冷的美酒和糖餐再次来到这里时，我已经不知道自己会在哪里了。这可能就是诗人内心的孤独和无奈吧！诗人期待着美好的未来，但却无法确定自己会去哪里，这让人感到十分凄凉和无奈。希望所有的朋友都能过上幸福安康的生活！
微信扫一扫
李群玉诗词推荐