登录

《韦宾客宅与诸博士宴集》唐权德舆原文赏析、现代文翻译

[唐] 权德舆

《韦宾客宅与诸博士宴集》原文

累抗气身章,湛恩比上庠。

宾筵征稷嗣,家法自扶阳。

簪组欢言久,琴壶雅兴长。

阴岚冒苔石,轻籁韵风篁。

佩玉三朝贵,挥金百虑忘。

因知卧商洛,岂胜白云乡。

现代文赏析、翻译

唐代诗人权德舆在韦宾客宅中举办了文人聚会,几位学问家的酒席之上充满欢乐气氛。首先赏析诗人这一份特立独行的人格魅力,他身体力行,在儒家学说中寻找到自己的人生道路,体现了高洁的气节和品格。他的才情如诗章般璀璨,就像扶阳学派那样深沉。宾客们谈及诗人韦应物的佳作,更显其家学渊源。众人欢聚一堂,琴韵茶壶和古韵意蕴纷纷挥发。与会学者踩在郁郁青苔上的印痕挡不住远处笼罩着的烟云,只见一叶微动挟带的风声呜咽穿透轻脆的竹篁。曾经满含尊贵荣光、闪烁的玉饰的三朝荣显更突出他的今日地位。而诗人放下烦恼,放下百虑,挥金如土,享受当下的生活。这样的情景令人想到诗人晚年卧游商洛山中的闲适生活,令人想象那白云飘荡的仙乡胜境。

权德舆在诗中表达了他对韦宾客宅与诸博士宴集的喜悦之情,同时也体现了他的高洁品格和对学问的热爱。诗人从自身经历出发,对韦宾客宅与诸博士宴集的环境、氛围、人文等进行了描绘,使得读者能够感受到当时聚会的热闹与欢乐。此外,诗人也借此机会表达了对古代学者的敬仰之情,以及对人生哲理的思考和感悟。整首诗洋溢着诗人的才华和人格魅力,也展示了唐代文人的风雅生活和人文精神。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号