登录
[唐] 权德舆
中峰云暗雨霏霏，水涨花塘未得归。
心忆琼枝望不见，几回虚湿薜萝衣。
唐诗的美，很多时候需要读者的再创造，这是古人与今人心灵的交汇。我试着用现代语言重新创作了权德舆的《答韦秀才寄一首》：
山腰的云雾暗沉沉的，雨丝纷飞，四处弥漫。花塘的水上涨了，没能回去。心中挂念着那琼枝瑶树，却怎么也望不见，几回空自湿润了薜荔和女萝。
诗中“水涨花塘未得归”交代了诗人不能归家的原因，简单明了，又显得十分自然。前两句“云暗雨霏霏，水涨花塘未得归”描绘了中峰云暗，雨中花塘的景象。通过情景的交织，传达出诗人的思念与怀念。“心忆琼枝望不见”集中表达了诗人的愿望未能实现的心情。“琼枝”暗喻彼此心志的盟约之言。但他却没有看见。可不就是“心有余而力不足”，想念之人望眼欲穿也看不见！而心里有所期待、愿望未满足，“几回虚湿薜萝衣”。期待了那么多次，却因为失望而空自湿润了衣裳。
诗人在这里并没有直接表达对某人的思念之情，而是通过描绘中峰的景色，表达出一种深深的期待和失望的情绪。这就像是在说：“我在这里等待，希望你能出现，但你却没有来。”这种含蓄的表达方式，使得诗的情感更加深沉而含蓄。
总的来说，这首诗通过对中峰云暗雨霏霏的描绘，表达了诗人对远方友人的深深思念之情。诗人以景传情，含蓄深沉，令人回味无穷。
权德舆诗词推荐
微信扫一扫