登录

《酬蔡十二博士见寄四韵》唐权德舆原文赏析、现代文翻译

[唐] 权德舆

《酬蔡十二博士见寄四韵》原文

芜城十年别,蓬转居不定。

终岁白屋贫,独谣清酒圣。

风尘韦带减,霜雪松心劲。

何以浣相思,启元能尽性。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

芜城十年别,蓬转居不定。 这十年间,我在这座繁华的扬州城中漂泊不定,居无定所。 终岁白屋贫,独谣清酒圣。 整年的清贫生活,让我深刻体验到了韦氏的清贫生活,然而我依然坚守着内心的清净和纯洁。我独自吟唱着清酒,以此表达我对生活的理解和对世界的感悟。 风尘韦带减,霜雪松心劲。 在这风尘之中,我的韦带逐渐消瘦,但我的心却像松树一样坚韧不屈。这表达了我对生活的坚韧和执着,即使在艰难的环境中,我也不会轻易放弃。 何以浣相思,启元能尽性。 如何才能洗去这相思之苦?只有通过思考和探索,才能找到真正的自我和内心的平静。我希望通过深入探索自己的内心世界,找到真正的自我和生命的真谛。

从现代文的角度来看,这首诗表达了诗人对生活的深刻理解和对自我价值的追求。诗人通过描述自己的生活经历和内心感受,表达了自己对生活的坚韧和执着。诗人的清贫生活并没有让他放弃对美好生活的追求,反而更加坚定了他内心的信念和价值观念。诗人通过对自然环境的描绘和象征性语言的运用,表现了自己的心境和精神世界。这体现了诗人对生活哲理的独特见解和对生命的独特感受,也让读者感受到了诗人的深沉思考和深厚情感。

同时,诗中也表现出诗人对朋友的思念和感激之情。这首诗是诗人回应对朋友的诗歌所作的回应,表达了对朋友深深的感激之情和对朋友的思念之意。这也体现了诗人的人情味和人性关怀,让读者感受到了诗人的人格魅力和生命力量。

总的来说,这首诗展现了诗人对生活、友情和自我价值的深刻理解和独特追求。诗人通过对自己生活的描绘和对自然的描绘,表达了自己的情感和思想,也表现了自己的个性和特点。这使得这首诗成为了一首优秀的诗篇,也让读者感受到了诗人深沉的情感和卓越的文学造诣。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号