登录

《酬崔千牛四郎早秋见寄》唐权德舆原文赏析、现代文翻译

[唐] 权德舆

《酬崔千牛四郎早秋见寄》原文

浩歌坐虚室,庭树生凉风。

碧云灭奇彩,白露萎芳丛。

感此时物变,悠然遐想通。

偶来被簪组,自觉如池龙。

少年才藻新,金鼎世业崇。

凤文已彪炳,琼树何青葱。

联镳长安道,接武承明宫。

君登玉墀上,我侍彤庭中。

疲病多内愧,切磋常见同。

起予览新诗,逸韵凌秋空。

相爱每不足,因兹寓深衷。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

酬崔千牛四郎早秋见寄

权德舆

浩歌坐虚室,庭树生凉风。 碧云灭奇彩,白露萎芳丛。 感此时物变,悠然遐想通。 少年才藻新,金鼎世业崇。 凤文已彪炳,琼树何青葱。 我们在这空旷的屋子里高歌,看到庭院的树木在秋风中摇曳生凉。蓝天上的白云失去了往日的色彩,白露初降,那些曾经鲜艳的花丛也变得萎靡不振。这一切都让我感到时光的流逝和世事的变化。回首过去,我还风华正茂、才华横溢,如今却已经老了,世事沧桑,让人感慨万千。

曾经我们一起走过长安的大街小巷,一起在承明宫中研读经书。如今你已踏上玉墀,我仍在此处供职。我因疲惫和疾病而深感惭愧,但我们的友情却始终如一。你新作的诗篇让我心生感慨,其逸韵如同凌秋之鹰,让我无法自已。

这首诗表达了作者对时光流逝和世事变迁的感慨,同时也表达了对友情的珍视和感激。通过对自然景物的描写,作者抒发了自己的情感和思考。在语言的运用上,诗篇充满了浓郁的生活气息和情感的表达,读来令人感怀不已。

希望我的赏析能给您带来一些启发和美的感受。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号