登录
[唐] 权德舆
里仁无外事，徐步一开颜。
荆玉收难尽，齐竽喜暂闲。
秋风倾菊酒，霁景下蓬山。
不用投车辖，甘从倒载还。
唐代诗人权德舆的《过张监阁老宅对酒奉酬见赠（其年停贡举）》是一首充满闲适之情的诗。诗中描绘了张阁老宅的宁静氛围，表达了诗人对友人的敬仰之情，同时也流露出对仕途的淡然态度。
现代文译文：
在张阁老的宅子里，远离了外面的纷扰，让人感到心境宁静。慢慢地走着，心情愉悦，放下了所有的烦恼。就像珍贵的荆玉，虽然难以完全收藏，但也有其独特的价值，不会因混杂而受损。就像是听到了齐竽暂时休止的声音，感觉一切都放慢了节奏。
在这个秋天，菊酒更显浓香，为宅子带来了温馨的气氛。此时的景色更加清幽，犹如一位高士或智者漫步于云端之中。诗人的心态与外界环境的恬淡相结合，不禁产生了陶渊明的采菊东篱下，悠然见南山的闲适之情。
在诗人的眼中，张阁老的家不需要像古代的车轴需要投辖那样追求权势和地位，也不需要像李白那样追求酒的甘醇和豪放。在这里，诗人愿意随着友人的节奏，倒载翁归，享受生活的乐趣。
整首诗充满了对友情的珍视和对生活的热爱，也表达了诗人对仕途的淡然态度。诗人的情感和心境都融入了诗中，使得这首诗更加具有感染力和深度。
在张阁老的宅子里，诗人过了一段美好的时光，也留下了这首充满情感的诗篇。这样的友情和闲适生活也成为了诗人一生中的宝贵回忆。
权德舆诗词推荐
微信扫一扫