登录
[唐] 权德舆
韦曲冠盖里，鲜原郁青葱。
公台睦中外，墅舍邻西东。
驺驭出国门，晨曦正曈曨。
燕居平外土，野服参华虫。
疆畎分古渠，烟霞连灌丛。
长幼序以齿，欢言无不同。
忆昔全盛时，勋劬播休功。
代业扩宇内，光尘蔼墟中。
慨息多永叹，歌诗厚时风。
小生忝瓜葛，慕义斯无穷。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
权德舆的这首诗，描绘了韦曲的美丽风光，以及与族中亲友的和谐相处。诗中通过对韦曲田园风光的赞美，表达了对故乡的热爱和对友情的珍视。
首联“韦曲冠盖里，鲜原郁青葱”，韦曲是唐代长安城郊的名胜之地，诗人用“冠盖里”来形容其显赫地位，同时又描绘了原野鲜美、郁郁青葱的景象，给人以清新自然之感。
颔联“公台睦中外，墅舍邻西东”，诗人以自己与族中亲友的和睦相处为例，表达了对家族和睦、邻里和谐的赞美。
颈联“驺驭出国门，晨曦正曈曨”，诗人离开故乡，前往仕途，早晨的阳光初照，象征着新的开始和希望。
接下来，“燕居平外土，野服参华虫”，诗人居住在乡村，穿着朴素的衣服与乡亲们交往，体现了诗人对田园生活的热爱和对自然的亲近。
随后，“疆畎分古渠，烟霞连灌丛”，诗人描绘了乡村美丽的自然风光，田野与古渠相依，烟霞与灌丛相连，景色优美。
在描述了韦曲的风光和与亲友的和谐相处后，诗人表达了对过去的回忆和对未来的期望。他赞扬了家族和国家的功勋，并感慨地长叹，通过诗歌传达了对时代的赞美。
最后，“小生忝瓜葛，慕义斯无穷”，诗人表示自己感激家族的亲情和友情的牵绊，对家族的义理和情谊充满敬仰和感激之情。
整首诗以田园风光和家族情感为主题，表达了诗人对故乡的热爱和对友情的珍视。通过对韦曲的赞美和对过去的回忆，展现了诗人对生活的积极态度和对家族的深厚情感。
现代文译文如下：
韦曲之地，冠盖云集，风光秀美，青葱的田野宛如一幅画卷。家族之中公台辈出，亲睦融洽，房舍相邻，怡然自乐。离别故土，驾车远行，朝霞初升，寓意着新的开始。乡居田野，身穿朴素的衣裳，与乡亲们谈笑风生。
田野间古渠纵横，灌丛烟霞相接。家族成员按照长幼有序相处，欢声笑语，无不同心协力。回忆往昔繁荣之时，家族功勋硕果累累。家族之业如日中天，光耀宇内，声名显赫。感慨之余，长叹不已，以诗歌传达对时代的赞美。
我虽为后生晚辈，忝列家族之中，对家族的义理和情谊深感敬仰和感激。愿继续追寻家族之义，无穷无尽。
权德舆诗词推荐
微信扫一扫