登录
[唐] 权德舆
帘外寒江千里色，林中樽酒七人期。
宁知腊日龙沙会，却胜重阳落帽时。
原诗中描述了“帘外寒江千里色，林中樽酒七人期”的景象，展现了腊日龙沙会的欢乐与团聚。在现代文译文中，我们将尽可能保留原诗的意境，同时用现代语言来表达。
腊日龙沙会原创赏析
在寒冷的江边，千里之外的景色映入眼帘， 林间，七人相约把酒言欢。 谁能想到在这个腊日龙沙的聚会， 竟胜过那重阳登高的落帽时刻。
江水在寒风中荡漾，千里之外的景色如画卷展开， 林间，七位知己把酒言欢，欢声笑语回荡。 我们在这寒冷的腊日，却感受到了无比的温暖和欢乐， 因为，我们在这里，我们在这里相聚。
这不仅仅是一个聚会，更是一种情感的寄托， 是对过去的怀念，对未来的期待。 我们在这里，享受着彼此的陪伴， 胜过那重阳登高时的热闹和喧嚣。
让我们在这腊日龙沙会中，尽情地欢笑，尽情地畅饮， 因为，这一刻，是最为珍贵的。 宁知二字，表达了我们的惊喜和欢愉， 原来，这个腊日，有如此的美景和欢乐。
权德舆诗词推荐
微信扫一扫