登录

《奉和崔评事寄外甥刘同州…杨少尹、李侍御并见寄之作》唐权德舆原文赏析、现代文翻译

[唐] 权德舆

《奉和崔评事寄外甥刘同州…杨少尹、李侍御并见寄之作》原文

芳讯来江湖,开缄粲瑶碧。

诗因乘黄赠,才擅雕龙格。

深陈名教本,谅以仁义积。

藻思成采章,雅音闻皦绎。

清时左冯翊,贵士二千石。

前日应星文,今兹敞华戟。

谢公尝乞墅,宁氏终相宅。

往岁疲草玄,忘年齐举白。

酒酣吟更苦,夜艾谈方剧。

枣巷风雨秋,石头烟水夕。

多逢长者辙,不屑诸公辟。

酷似仰牢之,雄词挹亭伯。

老骥念千里,饥鹰舒六翮。

叵能舍郊扉,来偶朝中客。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求赏析这首诗:

这是一首和诗,诗中既赞颂了友人刘同州、杨少尹、李侍御的高尚品格和才华,也表达了诗人自己的志向和情怀。

首联“芳讯来江湖,开缄粲瑶碧”,诗人用“芳讯”来比喻友人的诗信,表达了友情的珍贵。颔联“诗因乘黄赠,才擅雕龙格”,借用典故,赞颂友人的诗才出众,堪比古代才子。颈联“深陈名教本,谅以仁义积”,诗人赞扬友人深谙名教之本,以仁义为先,这是儒家思想的体现,也是诗人自己的信仰。尾联“往岁疲草玄,忘年齐举白。酒酣吟更苦,夜艾谈方剧。”通过回忆往事,表达了诗人与友人的深厚友情,同时也暗示了友人的才华和人品。

诗人在描绘友人时,也通过描绘自己来衬托友人。颈联“老骥念千里,饥鹰舒六翮。”表达了诗人自己的志向和情怀,诗人将自己比作老骥和饥鹰,想要有所作为,也表明诗人有着坚定的信仰和决心。最后,尾联中,“来偶朝中客”,诗人希望有一天能够进入朝廷,为国家和人民做出更多的贡献。

总体来看,这首诗既有对友人的赞扬和祝愿,也有对自己的自我肯定和自我勉励,展现了诗人的真挚情感和人文精神。语言质朴自然,没有过多雕饰,但是情感的表达非常真挚而动人。这种自然、真挚的表达方式使得诗歌充满了艺术魅力,给人留下深刻印象。

此外,值得一提的是诗人对于人与自然的亲近和对地方文化的熟识也是他在描写友人、赞美故乡方面所表现出的突出特点。在这首诗中,他多次使用了与地方特色相关的事物如“枣巷”、“石头”、“朝中客”等,展现了他对于自己生活的土地和人文环境的深刻理解与热爱。这些元素使得诗歌不仅仅是一首表达情感的诗歌,更是一种文化、一种情感的象征。这也使得诗歌更具艺术价值和生活气息。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号