登录
[唐] 权德舆
校缗税亩不妨闲，清兴自随鱼鸟间。
知君此去足佳句，路出桐溪千万山。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
权德舆的这首送别诗，通篇用意只在末两句，以山高水阔、路途遥远为袁氏远行增添离愁别绪，别有一番清新韵味。
首句“校缗税亩不妨闲”，叙事，点明袁氏将赴的任所，正是政务之闲之处。从字面看，似乎只是客观地说明公务不扰，倒是很清闲的。然而言外之意却有更深层的含意：那就是袁氏本人不仅清闲，而且潇洒，他自然不会去费心公务，甚至于连税亩这样的事也放在一边了。这个开头一下子就突出了这个“闲”字。诗人送别时并不打算久留，自然也是忙里偷闲。两者一拍即合，不免相互嘲弄和调侃一番。“不妨闲”三字似乎就是专为此而设的。语气之间，颇有得色。
次句“清兴自随鱼鸟间”承上而言，袁氏前去巡覆诸县正好遇见明媚的春天，“鱼鸟间”便可尽“清兴”而有余。而且绝不同于鱼笼鸟槛的样子。“鱼鸟”在这里代表着多种动物。一个“自”字、“自”字是随意的意思。“自”于何处？——在山水之间。“自”几许？——除山水之外，还有路途的遥远和山水的阻隔。
一个“闲”字和一个“自”字，充分说明了袁氏前去任所的舒适和自由。同时又表现了诗人对友人的羡慕和对这种生活的向往。这一联与送别诗常见的偏重在伤别上不同，它通过轻松的笔调，表达了深挚的情意。
三、四句“知君此去足佳句，路出桐溪千万山”，点题“送”，又表明了地点。“佳句”是指山水风物之美和袁氏前去题咏这些风物的机会之多。“路出”二字下得妙，“出”字说明桐溪风光之秀美在人意料之外，含着惊喜之意；“千万山”说明要去之地实在遥远。二句一喜一惊，相互映衬，笔致多变。而桐溪山水为好友送行增添了无穷诗意，同时也唤起了读者的极大兴趣。结句可视为祝颂友人此行顺利的表露，只不过措词十分得体，结得自然而亲切。
诗人没有用惊风苦雨来渲染悲凉凄怆的气氛，而是用一种清新明快的调子述说了友人前去任所的机会好、前程广、条件佳等等，并且对友人的前程充满了祝愿和信心。这一点，同古人许多送别诗相比较，自有其独特之处。
译文：
稽查核对税目金额一点都不妨碍他从容自得的心性，清雅的兴趣跟随鱼鸟翱翔于山水之间。知道您此行一定会赋出优美的诗句，此次路过桐溪途经千重万重的群山。
希望以上回答对您有所帮助。
权德舆诗词推荐
微信扫一扫