登录
[唐] 权德舆
诏下忽临山水郡，不妨从事恣攀登。
莫言向北千行雁，别有图南六月鹏。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
权德舆的这首七绝，通过李十韶州的绝妙山水，抒发了自己宦游的感慨。首句“诏下忽临山水郡”，是说接到诏书后，忽然来到山水之乡，担任起睦州刺史。次句“不妨从事恣攀登”，便话中有话，耐人寻味：尽管山水之地有点美中不足，却正好使我闲游自得，无牵无挂，可以放开身心去登山临水、尽享大自然的美好。“莫言向北千行雁，别有图南六月鹏”这两句形象传神地表达出李某将被任用的欢快情感。“诏下”看似欣喜异常，然后从喜游山水的客观因素上引发联想与想象。看到眼前飞向北方的大雁，不禁联想及自己将飞向更为遥远的目标。这里的“向北千行雁”是从眼前景物联想到“鸿雁传书”这一富有浪漫气息的典故；这里的“别有图南六月鹏”，是从唐人的“图南”典故，借指宦游生涯的不幸迁谪，而又不局限于一地一时，表现了诗人宽阔的胸襟和豪迈气概。
这首诗以诗人的口吻，通过韶州山水的描写，委婉地表达了诗人被贬谪后的喜悦之情。
以上就是对这首诗的赏析，希望对您有所帮助。
至于现代文译文，我试图将诗句中的意象与情感进行转述：
诏书忽然降临到这山水之地，我正好在此纵情攀登。别再说那向北飞去成行的大雁，别样的旅途正如那六月飞翔的鹏鸟。在这美景中生活，每日看着自然风景，让我暂时忘记了仕途的艰难和辛酸。在这里我找到了新的起点和希望，我决心以更宽广的胸怀去迎接未来的挑战。
权德舆诗词推荐
微信扫一扫