登录
[唐] 权德舆
殊邻覆露同，奉使小司空。
西候车徒出，南台节印雄。
吊祠将渥命，导驿畅皇风。
故地山河在，新恩玉帛通。
塞云凝废垒，关月照惊蓬。
青史书归日，翻轻五利功。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
权德舆的这首送别诗，以其丰富的情感内涵和独特的艺术风格，展现了他深厚的文学造诣。
首联“殊邻覆露同”，诗人以一种宏大的视角，描绘了张曹长工部大夫即将奉使西番的壮丽场景。这里，“殊邻”象征着远方的边疆，“覆露同”则象征着共同的恩泽。这一句充满了对张曹长工部大夫的赞美和期待，同时也展现出诗人开阔的胸怀和对国家深深的关怀。
“奉使小司空”则是写他的职责和地位。这里的“小司空”是以唐代中央职官少卿为代称，显示张曹长工部大夫身为小司空的职责和荣誉，同时也是对其尊敬和推崇。
颔联“西候车徒出，南台节印雄。”描写的是张曹长工部大夫奉使西番的队伍和仪仗。这里，“西候”是对西蕃的称呼，描绘出一种肃穆而庄重的氛围。“南台”则象征着张曹长工部大夫的地位和权威。这一联通过生动的描绘，将读者带入到一种庄重而热烈的送行场景中。
颈联“吊祠将渥命，导驿畅皇风。”描绘的是张曹长工部大夫奉使西番的任务和使命。这里，“吊祠”象征着对西蕃的尊重和友好，“渥命”则象征着张曹长工部大夫奉使西番的意义和价值。“导驿畅皇风”则表达了诗人对张曹长工部大夫奉使西番的期望和祝福，希望他的奉使能够促进皇恩的畅达。
尾联“青史书归日，翻轻五利功。”则表达了诗人对张曹长工部大夫奉使西番的期望和祝福，希望他能像历史上的英雄一样，为国家立下不朽的功勋。“青史书归日”一句更是寄托了诗人深深的期望和祝福，希望他能像历史上的英雄一样，载入青史，永垂不朽。
现代文译文：
张曹长工部大夫，将要奉使西番。那广袤的土地上，车马浩荡而出。南台的节印，显得如此雄伟。他将以吊祠之礼，传达皇恩。引导驿路，畅达皇风。那故地山河，依旧存在。新恩玉帛，将再次通达。废垒上，塞云凝滞；关月下，惊蓬飘转。当您归来之日，青史将为您记下辉煌。您的奉使，将翻轻五利之功，成为历史上的佳话。
这首诗情感丰富，语言优美，通过对张曹长工部大夫奉使西番的描绘和祝福，展现了诗人深厚的文学造诣和对国家深深的关怀。
权德舆诗词推荐
微信扫一扫