登录
[唐] 权德舆
石楠红叶透帘春，忆得妆成下锦茵。
试折一枝含万恨，分明说向梦中人。
好的，以下是我根据原文写的赏析，希望您能满意：
石楠红叶透帘春，这句诗以石楠红叶映衬，生动描绘了春天的美丽。忆得妆成下锦茵，这句诗中“忆得”是回想的意思，表现了诗人对过去的回忆和怀念。“妆成”则是描述了妆容完美无缺，可见这位女子容貌绝佳。“下锦茵”是铺在床上的丝织品，这里代指闺房。这句诗表达了诗人对这位女子的深深怀念。
试折一枝含万恨，分明说向梦中人。这句诗中，“试折一枝”表达了诗人想要见到这位女子的迫切心情。“含万恨”则描绘了她的愁容。“分明”则强调了这种情感的真实和强烈。诗人希望能通过与她相见，把这种情感告诉她，而“分明说向梦中人”则是诗人的一种愿望，他希望在梦中能够与她相见，把自己的情感告诉她。
整首诗表达了诗人对一位女子的深深怀念和爱恋。从诗中可以看出，这位女子容貌美丽、聪颖、有智慧、懂得照顾自己、理解自己的心情，深深地吸引着诗人。即使离别已久，他依然难以忘怀，时常回忆起和她在一起的美好时光。权德舆以细腻的情感描写，传递了他对爱情的追求和对爱情的怀念。
结合诗句以及时代背景，我们可以看出这首诗是在表达诗人对一位女子深深的怀念和爱恋之情。石楠树作为当时常见的植物，诗人用它来比喻那位女子的美丽和柔情。而红叶透帘的春景，也象征着爱情的温暖和美好。整首诗充满了对爱情的向往和追求，同时也表达了诗人对过去时光的怀念之情。
至于译文，由于原文并未给出明确的译文要求，我将尽量根据诗句的含义进行翻译，尽量保持原意的同时传达出诗句的情感和意境。
“石楠红叶映衬着春日的窗帘，想起那时妆毕轻步踏进锦垫之上。试欲攀折一枝遗憾万千垂挂的树梢，犹如亲密的低语诉诸梦中。” 这样的翻译或许在表达诗句的基本含义的同时也融入了作者的情感。希望对你有所帮助。
权德舆诗词推荐
微信扫一扫