登录
[唐] 权德舆
七泽兰芳千里春，潇湘花落石磷磷。
有时浪白微风起，坐钓藤阴不见人。
以下是《药名诗》的赏析，译文和创作背景：
《药名诗》是唐代诗人权德舆的作品。这首诗以药名入诗，巧妙地融合了药名与自然景色，表达了诗人对自然与人生的感悟。
首先，我们来欣赏一下这首诗的意境。诗中描绘了千里潇湘之地的春景，七泽兰在春光明媚的千里之地散发着芬芳，花儿在石头上落英缤纷。微风拂过，水面泛起微白，藤影之下，却无人垂钓。这样的景象既美丽又神秘，让人不禁思考自然与人之间的关系。
在创作背景方面，权德舆生活在唐朝鼎盛时期，作为一位文人官员，他对于自然和人生的理解有着独特的见解。他将药名与自然景色相结合，表现了诗人对于生活和大自然的敬畏和赞美。
再来看一下这首诗的现代文译文：
春天来临，千里之地的七泽兰绽放出芬芳，潇湘的花瓣纷纷扬扬地落在石头上，发出磷磷的声音。有时候，微风吹过水面，泛起白色的浪花，在藤影之下垂钓的人却看不见别人。
这样的译文更加贴近现代人的阅读习惯，同时保留了原诗的意境和美感。通过这样的翻译，我们可以更好地理解和欣赏这首诗。
总的来说，《药名诗》是一首意境优美、寓意深远的诗篇，它以药名入诗，巧妙地融合了自然与人生，表达了诗人对自然与人生的感悟。
权德舆诗词推荐
微信扫一扫