登录
[宋] 程垓
日下船篷人未起。一个燕儿，说尽伤春意。江上残花能有几。风催雨促成容易。
湖海客心千万里。著力东风，推得人行未。相次桃花三月水。菱歌谁伴西湖醉。
《蝶恋花·日下船篷人未起》
日落的船篷下，人还未醒来。一只燕儿，诉说着伤春的哀愁。江上的残花又能有多少呢？风急雨急，花儿凋零得更快。
漂泊在湖海，心有千万里。东风虽然使劲，却推不动人前行。桃红柳绿的景象，只能等待下一年的到来。西湖的菱歌，谁来陪伴我在其中陶醉？
这是一首感伤而又无奈的诗，描绘了春天将尽时的景象，也描绘了一个旅人在湖海之上漂泊的感伤心情。诗人通过细腻的描绘，表达了对春天的留恋和对漂泊生活的无奈。
现代文译文：
太阳落下，船篷静悄悄。人们还未醒来，只有一只燕儿，诉说着伤春的哀愁。江上的残花已经不多了，风急雨急，花儿凋零得更快。
我漂泊在湖海之上，心有千万里之遥。尽管东风使劲吹，却推不动人前行。只能等待桃花盛开的那一天，才能再次欣赏那菱歌般的美丽。西湖的菱歌，谁来陪伴我在其中陶醉？
生活充满了感伤和无奈，但我们必须继续前行。春天的美景虽然短暂，但我们要珍惜每一刻，享受生活的美好。这就是诗人想要告诉我们的生活态度。
微信扫一扫
程垓诗词推荐