登录
[宋] 程垓
旧时心事，说著两眉羞。长记得、凭肩游。缃裙罗袜桃花岸，薄衫轻扇杏花楼。几番行，几番醉，几番留。
也谁料、春风吹已断。又谁料、朝云飞亦散。天易老，恨难酬。蜂儿不解知人苦，燕儿不解说人愁。旧情怀，消不尽，几时休。
《最高楼·旧时心事》
旧时的梦想，如今已成往事， 提及它，两眉紧锁，羞于开口。 回忆当年，我们并肩漫步， 身着缃裙，踏着桃花岸， 轻衫如云，扇舞如烟。
醉酒几回，留连几回， 如今已成往事，无处寻觅。 朝云已散，春风吹断， 恨天易老，愁恨难酬。
蜂儿不解我心中的苦痛， 燕儿不解我满腹的忧愁。 旧时的情怀，如影随形， 挥之不去，何时方休？
我沉醉在往日的回忆中， 感叹世事如梦，人生苦短。 岁月匆匆，青春不再， 只留下无尽的遗憾和哀愁。
这首词以细腻的笔触， 描绘了作者对往日恋人的思念之情。 词中表达了对时光流逝的无奈， 对爱情逝去的遗憾和哀愁。
现代文译文：
曾经的心愿，如今已成往事， 回忆起来，两颊泛红，难以启齿。 记得那时并肩漫步，桃花盛开。 身着缃裙的她，踏着桃花岸，轻盈如燕。 薄衫轻扇的我们，共赏杏花楼的美丽。 醉酒几回，留连几回，如今已成往事。
谁料想，春风吹散了我们的缘分。 谁料想，朝云已飞向天边。 岁月匆匆，恨难酬。 蜂儿不解我的痛苦，燕儿不解我的忧愁。 旧时的情怀难以忘怀，何时才能停止？
我沉浸在回忆中，感叹时光匆匆。 人生苦短，青春不再。 留下的只有无尽的遗憾和哀愁。
微信扫一扫
程垓诗词推荐