登录
[宋] 程垓
浓睡醒。惊对一帘秋影。桐叶乍零风不定。半窗疏雨影。
愁与年光不尽。老入星星双鬓。只拟上楼寻远信。雁遥烟水暝。
以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
浓睡醒，惊对一帘秋影。 秋天的夜色在窗外铺展，凄凉的桐叶被风吹落，窗外雨声淅沥。 梦中的安逸被打破，心中涌起无尽的惆怅。 半窗疏雨影，将这哀愁映衬得更加明显。
愁与年光不尽，老入星星双鬓。 时光匆匆，年华老去，岁月如梭，愁绪无穷。 星星点点的白发在头上摇曳，暗示着生命的衰老。 只拟上楼寻远信，雁遥烟水暝。 渴望寻找到远方的信息，却又害怕再次失望。 那片遥远的天空下，烟水迷茫，大雁已飞向远方，留下的只有深深的哀思。
现代文译文： 一场深深的睡眠后，我惊异地面对着帘外的秋景。 风吹桐叶，细雨稀疏，映照出无尽的寂寥。 忧愁像是岁月的影子，永不停歇地跟随我。 看着两鬓星星点点的白发，我心中满是无奈。 我想登上楼阁寻找一份希望，但那片烟水迷蒙的景象告诉我，远方可能只是更多的哀伤。
微信扫一扫
程垓诗词推荐