登录
[宋] 程垓
掩凄凉、黄昏庭院,角声何处呜咽。矮窗曲屋风灯冷,还是苦寒时节。凝伫切。念翠被熏笼,夜夜成虚设。倚阑愁绝。听凤竹声中,犀影帐外,簌簌酿寒轻雪。
伤心处,却忆当年轻别。梅花满院初发。吹香弄蕊无人见,惟有暮云千叠。情未彻。又谁料而今,好梦分胡越。不堪重说。但记得当初,重门锁处,犹有夜深月。
好的,以下是这首诗的现代文译文和赏析:
《摸鱼儿·掩凄凉》
黄昏庭院,一角寂静无声。 远方传来悠悠号角,在这静谧之中呜咽回荡。矮窗之内的曲折屋舍,被风灯的微光照亮,寒意袭人。又是这样一个苦寒的时节,我在窗前久久伫立。回忆起从前,翠被熏笼,夜夜陪伴在身旁,如今却成空设。靠着栏杆,心中愁绪无限。听着风吹竹叶的声音,看着犀牛角帘外的夜空,纷纷扬扬的轻雪正在酝酿。
伤心之处,回忆当初轻易别离。梅花初绽的院落,如今已是一片空白。无人欣赏梅花的香气和容貌,只有层层暮云在守候。情感未尽,谁能想到如今,好梦已成碎片。不忍再回首往事,只能记得当时,深院重门紧锁,深夜仍有皎洁月光。
这首词表达了对过去的深深怀念,尤其是对那些温馨时刻的怀念。通过细腻的描绘和深沉的情感表达,作者传达出对过去的留恋和感慨。同时也表现出对于分离的无奈和痛楚。词中的梅花意象也增添了词的意境之美,使得整首词更加生动感人。