登录
[宋] 程垓
对重阳。感重阳。身在西风天一方。年年人断肠。
景凄凉。客凄凉。纵有黄花只异乡。晚云连梦长。
《长相思·对重阳》是宋代程垓的一首词，表达了游子漂泊异乡的孤独和对家乡的思念。下面是我对这首词的赏析，希望对您有所帮助。
在深秋的重阳时节，诗人面对着西风凄凉，流露出思念故乡之情。在这断肠之痛的一年中，诗人飘泊在外，心无定所。只有断肠人的凄凉景象伴随自己。他是异地客，那种寂寞与孤独，是他游子独有的感觉。天边的一缕晚云似乎牵着连梦的长城，梦里才有家的温馨。这首词让人深刻地体会到漂泊在外的人那种难以名状的悲苦之情。
在这首词中，词人巧妙地使用重阳节这个特殊的节日来营造凄凉、思念的氛围。在中国的传统文化中，重阳节是个团圆的日子，但在诗人眼中，身在他乡的游子却只能独自面对这凄凉的西风和黄花，异乡之感、断肠之情溢于言表。此外，晚云连梦长的描绘也十分生动，让人感受到游子在梦中寻找归途的艰辛和渴望。
现代文译文如下：
重阳节来临，我感伤不已。身在西风的天涯海角，年年如此，人人都愁肠寸断。客居他乡的凄凉景象，让我感到寂寞孤独。即使有黄花陪伴，也只能感到与众不同。晚上的云彩连着我的梦，希望梦境可以带我回家。
这首词通过对重阳节景象的描绘，以及对游子内心世界的揭示，表现了诗人对家乡的思念和对漂泊生活的无奈。通过优美的语言和深情的描绘，诗人将这种情感表达得淋漓尽致，让读者深感同情和共鸣。
微信扫一扫
程垓诗词推荐