登录
[唐] 郎士元
草深那可访，地久阻相传。
散漫三秋雨，疏芜万里烟。
都迷采兰处，强记馆娃年。
客有游吴者，临风思眇然。
长洲苑历尽岁月的沧桑，隐藏在故纸堆中。世人几乎忘记了它，但我见到时，却仿佛看到了唐代的繁华。草深露重，诗人欲访而不得，这是对长洲苑衰落的叹息。三秋之雨，疏芜万里，是对长洲苑昔日繁荣的追忆。诗人试图寻找采兰之处，却只记住了馆娃之年。最后，客有游吴者，临风思眇然，表达了诗人对长洲苑的深深怀念。
现代文译文：
长洲苑，这片历经岁月洗礼的土地，如今已沉寂在历史的尘埃中。人们几乎已经遗忘了它的存在，只有我在翻阅古籍时，才重新发现了它的辉煌。然而，草丛深深，诗人欲访而不得，只能感叹它的衰落。秋雨散落，烟雨朦胧，仿佛在诉说着长洲苑昔日的繁荣。我试图寻找那些采兰之地，却只记得那馆娃之年的欢笑。最后，若有客人游历江南，他在微风中思念，对这片曾经繁华的土地充满感慨。
这首诗描绘了长洲苑昔日的繁荣与今日的衰败，表达了诗人对历史的深深怀念和对故土的眷恋。通过丰富的想象力和深情的语言，诗人成功地将一段历史重新展现在我们面前。
微信扫一扫
郎士元诗词推荐